Bienvenidos a Ópera Virtual, www.operavirtual.com, blog destinado a recoger vídeos, fotos, noticias, entrevistas, comentarios sobre actuaciones de cantantes líricos. Está estructurado en las siguientes categorías: Alfredo Kraus, Mariola Cantarero, Juan Diego Flórez, Simón Orfila, Edita Gruberova, etc

lunes 18 de febrero de 2008

Edita Gruberova - Donizetti - Roberto Devereux

CECIL
Nunzio son del parlamento.
(dopo essersi ossequiosamente inchinato alla regina)

SARA
(Tremo!...)

ELISABETTA
Esponi.

SARA
(Ha sculto in fronte
l'odio suo!...)

CECIL
Di tradimento
si macchiò d'Essex il conte:
eccessiva in te clemenza
il giudizio ne sospende:
profferir di lui sentenza,
e stornar sue trame orrende,
ben lo sai, de' Pari è dritto.
Questo dritto si richiede.

ELISABETTA
D'altre prove il suo delitto,
Lórdi, ha d'uopo.

Scena quarta
Un Paggio e detti.

PAGGIO
Al regio piede
di venirne Essex implora.

CECIL e GUALTIERO
Egli!...

ELISABETTA
Venga. Udirlo io vo'.
(lanciando a Cecil ed a Gualtiero uno sguardo rigoroso)

CECIL e GUALTIERO
(Ah! la rabbia mi divora!...)

SARA
(Come il cor mi palpitò.)

ELISABETTA
(Ah! ritorna qual ti spero,
qual ne' giorni più felici,
e cadranno i tuoi nemici
nella polve innanzi a te.
Il mio regno, il mondo intero
reo di morte invan ti grida...
Se al mio piede amor ti guida
innocente sei per me!)

SARA
(A lui fausto il ciel sorrida,
e funesto sia per me!)

CECIL, GUALTIERO e CORO
(De' suoi giorni un astro è guida,
che al tramonto ancor non è!)