Edita Gruberova - Roberto Devereux - Donizetti

Letra / Lyrics

ELISABETTA
Duchessa...
Porgendo la destra a Sara: ella rispettosamente la
bacia. Le dame restano in fondo alla scena.
Alle fervide preci
del tuo consorte alfin m'arrendo, alfine
il conte rivedrò... Ma Dio conceda
che per l'ultima volta io nol riveda,
ch'io non gli scerna in core
macchia di tradimento.

SARA
Egli era sempre
fido alla sua regina.

ELISABETTA
Fido alla sua regina! E basta, o Sara?
Uopo è che fido il trovi
Elisabetta.

SARA
(Io gelo!...)

ELISABETTA
A te svelai
tutto il mio cor... lo sai,
or volge intero l'anno,
ch'ei sospiroso e mesto
fuggia gli amici, e il mio reale aspetto:
un orrendo sospetto
alcuno in me destò. D'Irlanda in riva
lo trasse un cenno mio, che lunge il volli
da Londra... egli vi torna, ed accusato
di fellonia; ma d'altra colpa io temo
delinquente saperlo... Una rivale,
(con trasporto di collera)
s'io discoprissi, oh quale,
oh quanta non sarebbe
la mia vendetta!

SARA
(Ove m'ascondo?...)

ELISABETTA
Il core
togliermi di Roberto!
Pari colpa sarìa togliermi il serto.
(un momento di silenzio: ella si calma alquanto)
L'amor suo mi fe' beata,
mi sembrò del cielo un dono...
E a quest'alma innamorata
ci rendea più caro il trono.
Ah! se fui, se fui tradita,
se quel cor più mio non è,
le delizie della vita
lutto e pianto son per me!